Mattheüs 13:3
ende hy heeft hen vele ghesproken in parabelen segghende. ✣Siet hy is wtghegaen die daer saeyt om te sayen,
Leuvense Bijbel 1548
In The King James Version
And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;
In Context
Cross References
2 Samuel 12:1HIerom soo heeft die Heere Nathan aen Dauid ghesonden, die welcke als hy tot hem comen was, so seyde hi hem, Twee mans waren in een stadt, die eene was rijck, ende die ander arm,
Psalms 78:2Sij hebben die doode lichamen uwer dienaers ter spijse den voghelen des hemels ghesteldt, dat vleesch van uwen heylighen den beesten der eerden.
Ezekiel 17:2Sone des menschen brengt een gheraetsel voort, ende vertelt een parabel totten huyse van Israel
Ezekiel 24:3Ende ghy sult segghen doer een ghemeyn segwoert tot dat creytende huys een parabele, ende ghi sult tot hen spreken. Dit seyt die Heere Godt, stelt eenen pot, stelt eenen (seg ick) ende doet daer water in.
Habakkuk 2:6En sullen alle dese op hem niet een ghelijckenisse nemen, ende die sprake van sijn gheraetselen, ende men sal segghen. Wee hem die vermenicfuldicht, dat sijne niet en is? Hoe langhe beswaert hy ooc teghen sijn seluen dick slijck?
Matthew 13:34Alle dese dinghen heeft Iesus in parabelen ghesproken tot die scaren, ende sonder parabelen en sprack hy hen niet,