The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 9 › Mattheüs 9:35

Mattheüs 9:35

Ende Iesus ghinck alomme die steden ende casteelen, leerende in hen Sinagogen ende prekende het euangelie des rijcs, ende ghenesende alle siecte ende alle cranchede,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.

In Context

34Maer die Phariseen seyden. Door den prince der duyuelen, worpt hy die duyuelen wt,

36Ende siende die scaren, heeft hy haerder ontfermt, want sij waren ghequelt, ende ligghende als scapen gheenen herder hebbende

Read all of Mattheüs 9

Cross References

Matthew 11:1ENde het is ghesciet nae dat Iesus voleynt hadde ghebiedende sijnen discipulen, dat hy voerts is doer ghegaen van daer, om dat hy preken ende leeren soude in hen steden. ¶

Mark 1:32Maer alst auont gheworden was doen die sonne onderghegaen was, soo hebben sij tot hem ghebracht alle die qualijck te passe waren, ende die duyuels binnen hadden,

Mark 6:56Ende al waer hi in ghinc in dorpen, oft in lanthuysen, oft in steden, daer leyden sij die siecken op die straten, ende si baden hem dat die te minsten den boort van sijnen cleede soude moghen raken, ende al die hem raecten worden ghesont. ✴

Luke 13:22Ende hy ghinc door die steden ende casteelen leerende, ende reysende nae Ierusalem. ✴

Acts 10:38hoe dat Godt Iesum van Nazareth, ghesalft heeft metten heylighen gheest, ende met die cracht, die welcke is doerghegaen weldoende, ende ghenesende alle die verdruct waren vanden duyuel. Want Godt was met hem.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 9:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 9:34Mattheüs 9Mattheüs 9:36 →