The Bible Software
bible.software › Obadja › Obadja 1 › Obadja 1:12

Obadja 1:12

Ende ghy en sult niet versmaden in ws broeders dach, in den dach van zijnder pelgrimmagien, ende ghy en sult v niet verblijden op die kinderen van Iuda, inden dach van hen verderffenisse, ende ghy en sult uwen mont niet groot maken inden dach der benautheden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress.

In Context

11Inden dach als ghy teghen hem stont, als die vreemde sijn heyr vinghen, ende die buyten landers binnen sijn poorten ghinghen, ende op Ierusalem het lot wierpen, soo waert ghy oock als een van dien.

13Noch ghy en sult in mijns volcs poorte niet gaen, inden dach van haerlieder val, noch ghy en sult oock niet versmaden in hen quaden in den dach van zijn verwoestinghe, ende ghy en sult niet wtghesonden werden inden dach van hen verwoestinghe.

Read all of Obadja 1

Cross References

Job 31:29Heb ick my verblijt van sijnen valle die my haette, ende heb ic my verhuecht om dat hem eenich quaet gheuonden hadde?

Psalms 54:7Siet ick heb my verre ghemaect al vliedende, ende ick bleef woonende in die woestijne.

Proverbs 24:17Als v viant gheuallen es, soe en verblijdt v niet, ende in sijnen val en laet v herte niet verhueghen,

Lamentations 4:21Sin. Verblijt v ende weest vrolijck dochter van Edom die daer woont int lant van Hus, tot v sal den kelck oock comen ghy sult droncken ghemaect worden, ende ghebloodt worden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Obadja 1:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Obadja 1:11Obadja 1Obadja 1:13 →