Spreuken 15:5
Een dwaes bespot sijns vaders onderwijsinghe, maer wie berispinghen bewaert sal scalcker werden. In oueruloedighe rechtuerdicheyt is die meeste duecht, maer die ghedachten der ongoddelijcker sullen wtgheroyet worden.
Leuvense Bijbel 1548
In The King James Version
A fool despiseth his father’s instruction: but he that regardeth reproof is prudent.
In Context
4Een vreedmakende tonghe is thout des leuens, maer die onghemaniert is sal den gheest vernielen.
Cross References
2 Samuel 15:1ALdus nae desen so heeft Absalom voor sij seluen ghemaect waghenen, ende rosvolck, ende vijftich mannen die voor hem gaen souden.
1 Chronicles 28:9Maer ghy Salomon mijn sone, kent den Godt ws vaders, ende dient hem met een volcomen herte, ende met eenen willeghen moede. Want die Heere ondersuect alle herten, ende alle die ghedachten der verstanden verstaet hy. Eest dat ghy hem suect ghy sult hem vinden, Maer eest dat ghi hem verlaet, soe sal hy v wech worpen inder eewicheyt.
Psalms 141:5Ick heb tot v gheroepen Heere ick heb gheseyt, ghy sijt mijn hope, mijn deel in dlant der leuender.
Proverbs 1:23Keert v omme tot mijnder berispinghen, siet ick sal v mijnen gheest voorts brenghen, ende ick sal v mijn woorden toonen,
Proverbs 10:1EEn wijse sone verblijt den vader, maer eenen sotten sone is sijns moeders droefheyt.
Proverbs 13:18Armoede ende schande ouer hem die de castijnghe verlaet, maer wie hem te ghenoeghe gheeft den ghenen die hem straft, die sal gheeert worden.