The Bible Software
bible.software › Ruth › Ruth 1 › Ruth 1:8

Ruth 1:8

soo heeft sij tot hen gheseyt. Gaet henen in uwer moeder huys, Die Heere wil barmherticheyt met v doen ghelijck ghy metten dooden ghedaen hebt ende met my,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And Naomi said unto her two daughters in law, Go, return each to her mother’s house: the LORD deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me.

In Context

7Aldus so is sij ghegaen wt die plaetse van haerder pelgrimagien met beyde haer behoude dochters, ende als sij nv was opden wech om weder te comen int lant van Iuda,

9Die Heere wil v verleenen dat ghi rust vinden moecht in die huysen vanden mans die ghy crijgen sult, Ende sij heeftse ghecust, Die welcke begonsten met luyder stemmen te weenen

Read all of Ruth 1

Cross References

Ruth 1:5ende beyde ghestoruen, te weten Mahalon ende Chelion, Ende die vrouwe is ouerbleuen berooft van haren twee sonen ende van haren man.

Ruth 3:10Ende hy seyde. Dochter ghebenedijt sijdi vanden Heere, ende ghy hebt die ierste barmherticheyt met de laetste te bouen ghegaen want ghy gheen ionghelingen gheuolcht en sijt, tsij arme oft rijcke,

Luke 14:25Ende daer ghinghen veel scaren met hem, ende omghekeert sijnde heeft hi tot hen gheseyt.

Ephesians 6:2Eert uwen vader ende v moeder (Dwelck is dierste ghebodt in die belofte)

Colossians 3:18Ghy vrouwen weest onderdanich uwen mans, alsoo dat behoort inden Heere.

2 Timothy 1:16Die Heere gheue bermherticheyt den huysghesinne van Onesiphorus, want sij hebben my dicmael vermaect, ende van mijnder ketenen en heeft hy hem niet gescaemt,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ruth 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ruth 1:7Ruth 1Ruth 1:9 →