The Bible Software
bible.software › Første kongebok › Første kongebok 15 › Første kongebok 15:14

Første kongebok 15:14

Då baud David alle tenarane sine, dei som var hjå honom i Jerusalem: «Av stad! Det finst ingi onnor råd for oss til å berga oss undan Absalom. Skunda dykk av stad, so han ikkje kjem brått på oss og fører ulukka yver oss og drep byfolket!»

Studentmållagsbibelen frå 1921

In The King James Version

And David said unto all his servants that were with him at Jerusalem, Arise, and let us flee; for we shall not else escape from Absalom: make speed to depart, lest he overtake us suddenly, and bring evil upon us, and smite the city with the edge of the sword.

In Context

13Ein bodberar kom til David og melde: «Israels-mennerne hev vendt hugen sin til Absalom.»

15Kongstenarane svara: «Tenarene dine er budde til alt det du vil, herre konge!»

Read all of Første kongebok 15

Cross References

2 Samuel 12:11So segjer Herren: «Sjå, eg let ulukke koma yver deg frå ditt eige hus. Konorne dine tek eg burt frå augo dine og gjev deim åt ein annan, so han ligg med konorne dine midt på ljose dagen.

2 Samuel 19:10Absalom, som me salva til konge yver oss, han er drepen i krigen. Kvifor drygjer de då med å få kongen attende?»

Psalms 3:1Ein salme av David, då han flydde for Absalom, son sin.

Psalms 55:3Gjev gaum etter meg og svara meg! Eg er uroleg med mine sorgfyllte tankar, og eg må stynja

Psalms 137:5Um eg gløymer deg, Jerusalem, so gjev mi høgre hand må gløyma seg burt!

Matthew 11:12Men frå Johannes døyparens tid og til denne stund bryt folk seg med magt inn i himmelriket, og dei som bryt seg inn, riv det til seg.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Første kongebok 15:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Første kongebok 15:13Første kongebok 15Første kongebok 15:15 →