The Bible Software
bible.software › Forkynnaren › Forkynnaren 4 › Forkynnaren 4:8

Forkynnaren 4:8

Det hender at ein mann stend åleine og hev ingen annan med seg, korkje son eller bror; og like vel er det ingen ende på alt strævet hans, og augo hans vert ikkje mette av rikdom. Men kven strævar eg for og neittar meg sjølv det som godt er? Det er fåfengt, og ei leid møda er det.

Studentmållagsbibelen frå 1921

In The King James Version

There is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither saith he, For whom do I labour, and bereave my soul of good? This is also vanity, yea, it is a sore travail.

In Context

7Og endå noko såg eg som er fåfengt under soli:

9Tvo er betre farne enn ein, for dei hev god løn for strævet sitt.

Read all of Forkynnaren 4

Cross References

Genesis 2:18Og Herren Gud sagde: «Det er ikkje godt at mannen er einsleg. Eg vil gjeva honom ei hjelp som høver for honom.»

Psalms 39:6Sjå, som ei lovebreidd hev du sett mine dagar, og mi livstid er som ingen ting for deg; berre som den tome fåfengd er kvart menneskje sett her. Sela.

Proverbs 27:20Helheim og avgrunn vert ikkje mette, og menneskjeaugo vert ikkje mette.

Ecclesiastes 1:13Eg lagde hugen på å granska og å ransaka med visdom alt det som hender under himmelen. Det er ei leid plåga som Gud hev gjeve mannsborni å plågast med.

Ecclesiastes 4:9Tvo er betre farne enn ein, for dei hev god løn for strævet sitt.

Ecclesiastes 5:10Di meir gods, di fleire til å tæra på det. Kva gagn hev eigaren av det anna enn augnesyn?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Forkynnaren 4:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Forkynnaren 4:7Forkynnaren 4Forkynnaren 4:9 →