The Bible Software
bible.software › Fyrste Mosebok › Fyrste Mosebok 27 › Fyrste Mosebok 27:46

Fyrste Mosebok 27:46

So sagde Rebekka med Isak: «Eg er so leid av livet for desse Hets-døtterne skuld! Skulde no Jakob og taka seg ei kona utav Hets-døtterne, slik ei som desse, ei her ifrå landet, kva hadde eg då liva etter?»

Studentmållagsbibelen frå 1921

In The King James Version

And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?

In Context

45til vreiden hans hev gjeve seg, og han hev gløymt det du hev gjort imot honom! Då skal eg senda bod og henta deg heim att. Kvi skulde eg missa dykk båe tvo på ein dag?»

Read all of Fyrste Mosebok 27

Cross References

Genesis 24:3so vil eg taka ein eid av deg ved Herren, som er Gud i himmelen og Gud på jordi, at du ikkje skal lata son min gifta seg med nokor av døtterne åt Kana’ans-folket, som eg bur i lag med;

Genesis 26:35Og det vart ei hjartesorg for Isak og Rebekka.

Genesis 34:1Dina, dotter åt Jakob og Lea, gjekk ein gong ut og vilde sjå på droserne i landet.

1 Kings 19:4Men sjølv gjekk han ei dagsleid ut i øydemarki. Der sette han seg under ein einerunne, og han ynskte at han måtte få døy, og sagde: «No er det nok; Herre, tak no livet mitt, for eg er ikkje betre enn federne mine.»

Job 7:16D’er nok! Eg liver ikkje æveleg; Haldt upp! Mitt liv er som ein pust.

Jonah 4:3So tak no, Herre, livet mitt ifrå meg! For eg vil heller døy enn liva.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Fyrste Mosebok 27:46

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Fyrste Mosebok 27:45Fyrste Mosebok 27