The Bible Software
bible.software › Fyrste Mosebok › Fyrste Mosebok 47 › Fyrste Mosebok 47:6

Fyrste Mosebok 47:6

Du hev heile Egyptarland fyre deg! Lat far din og brørne dine få bu i den beste luten av landet! Dei kann få bu i Gosenlandet. Og veit du um at det er dugande karar imillom deim, so set deim til rådsmenner yver bufeet mitt!»

Studentmållagsbibelen frå 1921

In The King James Version

The land of Egypt is before thee; in the best of the land make thy father and brethren to dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if thou knowest any men of activity among them, then make them rulers over my cattle.

In Context

5Då sagde Farao med Josef: «Far din og brørne dine hev kome hit til deg.

7Og Josef henta Jakob, far sin, og leidde honom fram for Farao. Og Jakob helsa Farao.

Read all of Fyrste Mosebok 47

Cross References

Genesis 20:15Og Abimelek sagde: «Sjå, her hev du landet mitt fyre deg; bu der du helst vil!»

Genesis 45:10Du skal få bu i Gosenlandet og vera innmed meg, både du og borni og barneborni dine, med bufeet ditt, både smått og stort, og med alt det du hev.

Genesis 45:20Og de skal ikkje kvida dykk, um de må fara ifrå husbunaden dykkar; for det beste i heile Egyptarland skal de få.»»

Genesis 47:11Og Josef let far sin og brørne sine få seg bustader, og gav deim jord i Egyptarland, i den beste bygdi i landet, Ramseslandet, so som Farao hadde sagt honom fyre.

Exodus 9:3so skal Herren leggja si hand på feet ditt, som beiter på bøen, både hestar og asen og kamelar og naut og sauer, og søkja deim med ei øgjeleg drepsott.

Exodus 9:21Men dei som ikkje agta på Herrens ord, let både tenarane og buskapen vera ute.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Fyrste Mosebok 47:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Fyrste Mosebok 47:5Fyrste Mosebok 47Fyrste Mosebok 47:7 →