The Bible Software
bible.software › Jeremias bok › Jeremias bok 14 › Jeremias bok 14:2

Jeremias bok 14:2

Syrgjande ligg Juda, portarne ormegtast; syrgjeklædde luter dei mot jord, og naudropi stig upp frå Jerusalem.

Studentmållagsbibelen frå 1921

In The King James Version

Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

In Context

1Herrens ord som kom til Jeremia um turketidi:

3Storfolket deira sender sine undergjevne etter vatn; dei kjem til brunnarne, men finn inkje vatn; deira kjerald kjem tome attende. Dei kjenner seg skjemde og vonbrotne og sveiper inn sine hovud.

Read all of Jeremias bok 14

Cross References

1 Samuel 5:12Dei folki som ikkje døydde, vart søkte med svullsot. Og klageropet frå byen steig upp til himmelen.

Job 34:28so han kann høyra armods klaga og jammerskrik frå undertrykte.

Isaiah 5:7For vinhagen åt Herren, allhers drott, er Israels hus, og Juda-folket er hans kjæraste plantning; men når han venta lov, fann han rov, og når han venta rettferd, fann han uferd.

Isaiah 24:4Jordi fauskast og folnar, jordheimen ormegtast og armast. Storingarne på jordi ormegtast.

Isaiah 24:11Dei skrik på gatorne yver vinen, all gleda er burte, landlyst er gaman or landet.

Jeremiah 4:28Difor skal landet syrgja og himmelen der uppe klæda seg i svart, av di eg hev sagt det, tenkt det so, og eg angrar det ikkje og gjer det ikkje um att.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremias bok 14:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremias bok 14:1Jeremias bok 14Jeremias bok 14:3 →