The Bible Software
bible.software › Jeremias bok › Jeremias bok 30 › Jeremias bok 30:11

Jeremias bok 30:11

For eg er med deg, segjer Herren, til å frelsa deg. For eg vil gjera ende på alle dei folki som eg hev spreidt deg imillom, det er berre deg eg ikkje vil gjera ende på, men eg vil aga deg med måte, men reint utan refsing kann eg ikkje lata deg vera.

Studentmållagsbibelen frå 1921

In The King James Version

For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.

In Context

10So ottast ikkje, du min tenar Jakob, segjer Herren, og ræddast ikkje, Israel! For sjå, eg frelser deg frå det burtlengste land og avkjømet ditt frå det landet som dei var burtførde til. Og Jakob skal snu heim att og vera i ro og trygd, og ingen skal skræma honom.

12For so segjer Herren: Ubøtande er skaden din, ulækjande såret ditt.

Read all of Jeremias bok 30

Cross References

Exodus 34:7Han let si miskunn vara i tusund mannsaldrar; han tilgjev brot og misgjerning og synd; men han vil ikkje at den skuldige skal vera strafflaus: han hemner broti åt federne på borni og barneborni, ja på barnebarns-borni og borni etter deim att.»

Psalms 6:1Til songmeisteren, med strengleik, etter Sjeminit; ein salme av David.

Isaiah 27:7Hev han slege honom liksom han slo plågaren hans? Eller vart han myrd liksom mordarane hans vart det?

Jeremiah 1:8Ikkje ottast deim! For eg er med deg til å berga deg, segjer Herren.

Jeremiah 4:27For so segjer Herren: Ei audn skal heile landet verta, men reint audt vil eg ikkje gjera det.

Jeremiah 5:18Men jamvel i dei dagarne, segjer Herren, vil eg ikkje heiltupp øyda dykk ut.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremias bok 30:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremias bok 30:10Jeremias bok 30Jeremias bok 30:12 →