The Bible Software
bible.software › Evangeliet etter Lukas › Evangeliet etter Lukas 6 › Evangeliet etter Lukas 6:29

Evangeliet etter Lukas 6:29

Slær nokon deg på den eine kinni, so bjod den andre og fram! Tek nokon kjolen din frå deg, so neitta honom ikkje trøya heller!

Studentmållagsbibelen frå 1921

In The King James Version

And unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also.

In Context

28Velsigna deim som bannar dykk! Bed for deim som talar ille um dykk!

30Gjev kvar som bed deg, og tek nokon det som ditt er, so krev det ikkje att!

Read all of Evangeliet etter Lukas 6

Cross References

2 Chronicles 18:23Då kom Sidkia, son åt Kena’ana, fram og slo Mika på kinni og sagde: «Kva veg hev då Herrens ande fare ifrå meg for å tala med deg?»

Lamentations 3:30at han held fram si kinn til slag, let seg metta med svivyrda.

Matthew 5:39Men eg segjer dykk at de ikkje skal setja dykk imot den som gjer vondt. Um ein slær deg på den høgre kinni, so snu den vinstre og til honom.

Matthew 26:67So sputta dei honom i andlitet og slo honom, sume med nevarne og sume med stavar,

John 18:22Då han sagde det, gav ein av sveinarne som stod innmed, Jesus eit slag i andlitet og sagde: «Svarar du øvstepresten so?»

1 Corinthians 4:11Til denne stund er me både hungrige og tyrste og nakne og slegne og heimlause,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeliet etter Lukas 6:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Evangeliet etter Lukas 6:28Evangeliet etter Lukas 6Evangeliet etter Lukas 6:30 →