The Bible Software
bible.software › Salmane › Salmane 69 › Salmane 69:8

Salmane 69:8

For di skuld ber eg hæding, skjemsla ligg yver mitt andlit.

Studentmållagsbibelen frå 1921

In The King James Version

I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s children.

In Context

7Lat deim ved meg ikkje verta til skammar, dei som ventar på deg, Herre, Herre, allhers drott! Lat deim ikkje ved meg verta skjemde, dei som søkjer deg, Israels Gud!

9Eg hev vorte framand hjå brørne mine, og ein utlending hjå borni til mor mi.

Read all of Salmane 69

Cross References

Job 19:13Han dreiv ifrå meg mine frendar, og kjenningar vart framande.

Psalms 38:11Mitt hjarta slær hardt, mi kraft hev forlate meg, og jamvel mine augo hev mist sitt ljos for meg.

Psalms 89:52at dine fiendar spottar, Herre, at dei spottar hans fotspor som du hev salva. Lova vere Herren æveleg! Amen, amen!

Isaiah 53:3Vanvyrd var han, so folk heldt seg undan, ein mann i pinslor og velkjend med sjukdom, som ein som ingen vil sjå på, vanvyrd, og me honom rekna for inkje.

Jeremiah 15:15Du veit det, Herre, kom meg i hug og vitja meg, og hemn meg på deim som forfylgjer meg! Tak meg ikkje burt, langmodig som du er! Hugsa at eg tek imot svivyrda for di skuld!

Matthew 10:21Bror skal senda bror i dauden, og faren barnet sitt, og born skal standa fram mot foreldri sine, og valda at dei lyt døy.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Salmane 69:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Salmane 69:7Salmane 69Salmane 69:9 →