The Bible Software
bible.software › Paulus’ brev til romarane › Paulus’ brev til romarane 13 › Paulus’ brev til romarane 13:11

Paulus’ brev til romarane 13:11

Og dette lyt me gjera, sidan me kjenner tidi, at timen er komen då me skal vakna or svevnen; for frelsa er oss næmare no enn då me tok ved trui.

Studentmållagsbibelen frå 1921

In The King James Version

And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.

In Context

10Kjærleiken gjer ikkje næsten noko vondt; difor er kjærleiken uppfylling av lovi.

12Det lid med natti, og det stundar mot dag; lat oss då leggja verki frå myrkret av, og taka våpni til ljoset på!

Read all of Paulus’ brev til romarane 13

Cross References

Isaiah 21:11Framsegn um Duma. Dei ropar til meg frå Se’ir: «Vaktmann, kva lid det med natti? Vaktmann, kva lid det med natti?»

Matthew 16:3og um morgonen: «I dag vert det uver; for himmelen er raud og myrk.» Himmelsbragdi veit de å døma um, men tidarteikni kann de ikkje tyda.

Matthew 25:5Då det no drygde fyrr brudgomen kom, vart dei alle trøytte og sovna.

Mark 13:35So vak då! For de veit’kje når husbonden kjem - um kvelden, eller midnattsbil, eller i otta, eller i dagrenningi.

1 Corinthians 7:29Men det segjer eg, brør: Tidi er stutt, so at dei som hev konor, skal heretter vera som dei som ikkje hev,

1 Corinthians 15:34Vakna retteleg upp og synda ikkje! for sume hev ikkje kunnskap um Gud; til dykkar skam segjer eg det.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Paulus’ brev til romarane 13:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Paulus’ brev til romarane 13:10Paulus’ brev til romarane 13Paulus’ brev til romarane 13:12 →