The Bible Software
bible.software › 1 Ruts bok › 1 Ruts bok 1 › 1 Ruts bok 1:8

1 Ruts bok 1:8

då sagde No’omi til sonekonorne sine: «Snu no og gakk heim att kvar til si mor! Herren vere miskunnsam mot dykk, so som de hev vore mot båe dei avlidne og mot meg!

Studentmållagsbibelen frå 1921

In The King James Version

And Naomi said unto her two daughters in law, Go, return each to her mother’s house: the LORD deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me.

In Context

7So gav ho seg i veg frå den staden der ho hadde butt, ho og båe sonekonorne hennar. Då dei var komne eit stykke på vegen heim til Judalandet,

9Herren gjeve at de må finna ro, kvar i huset hjå sin mann!» So kysste ho deim; men dei tok til å gråta,

Read all of 1 Ruts bok 1

Cross References

Ruth 1:5Då døydde både Mahlon og Kiljon, og kvinna livde att etter sønerne sine og mannen sin.

Ruth 3:10Då sagde han: «Herren velsigne deg, dotter mi! Du hev no synt større kjærleik enn fyrr, for du hev ikkje rent etter unge menner, korkje fatige eller rike.

Luke 14:25Det fylgde mykje folk med honom, og han snudde seg og sagde til deim:

Ephesians 6:2«Heidra far din og mor di» - dette er det fyrste bodet med lovnad -

Colossians 3:18De konor, ver mennerne dykkar undergjevne, so som det sømer seg i Herren!

2 Timothy 1:16Herren vise miskunn mot Onesiforus’ hus! for han hugga meg ofte og skjemdest ikkje ved mine lekkjor.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Ruts bok 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Ruts bok 1:71 Ruts bok 11 Ruts bok 1:9 →