The Bible Software
bible.software › Ezechiela › Ezechiela 34 › Ezechiela 34:27

Ezechiela 34:27

I da drzewo polne owoc swój, a ziemia wydawać będzie urodzaj swój, i będą w ziemi swéj bez bojaźni, a poznają, żem Ja Pan, gdy połamię łańcuchy jarzma ich, a wyrwę je z ręki rozkazujących im.

Biblia Wujka (1923)

In The King James Version

And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.

In Context

26I postawię je około pagórku mego błogosławieństwem: i spuszczać [ 789] będę deszcz czasu swego: deszcze błogosławieństwa będą.

28I nie będą więcéj łupiestwem narodów, ani pożrą ich bestye ziemie; ale będą mieszkać bezpiecznie bez żadnego strachu.

Read all of Ezechiela 34

Cross References

Leviticus 26:6Dam pokój na granicach waszych: będziecie spać, a nie będzie, ktoby przestraszył: odejmę złe zwierzę, a miecz nie przejdzie granic waszych.

Job 5:23Ale z kamieńmi pól przymierze twoje, a bestye ziemne spokojneć będą.

Psalms 92:12Na ręku będą cię nosić, byś snadź nie obraził o kamień nogi twojéj.

Isaiah 4:2W on dzień będzie płód Pański w wielmożności i chwale, a owoc ziemie wyniosły, i radość tym, którzy będą zbawieni z Izraela.

Isaiah 10:27I będzie dnia onego: Zjęte będzie brzemię jego z ramienia twego, i jarzmo jego z szyje twojéj, i zgnije jarzmo od oliwy.

Isaiah 35:1O przeszłem szczęściu, weselu, bezpieczności wiekuistéj tych, którzy mieli w Chrystusa uwierzyć. R ozraduje się pusta i bezdróżna, i rozweseli się pustynia i zakwitnie jako lilia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiela 34:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiela 34:26Ezechiela 34Ezechiela 34:28 →