The Bible Software
bible.software › Hioba › Hioba 7 › Hioba 7:4

Hioba 7:4

Jeźli zasnę, rzekę: Kiedyż wstanę? I zasię będę czekał wieczora, i będę napełnion boleści aż do mroku.

Biblia Wujka (1923)

In The King James Version

When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.

In Context

3Takem i ja miał miesiące próżne i nocy pracowite obliczałem sobie.

5Ciało moje obleczone jest zgniłością i plugastwem prochu: skóra moja zeschła i pomarszczyła się.

Read all of Hioba 7

Cross References

Job 7:13Jeźli rzekę: Pocieszy mię łóżko moje i ulży mi się, gdy będę z sobą mówił na pościeli mojéj:

Job 30:17W nocy wiercą boleści kość moję: a ci, którzy mię jedzą, nie śpią.

Psalms 77:4Wspomniałem na Boga, i kochałem się: i rozmyślałem, i ustał duch mój.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hioba 7:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hioba 7:3Hioba 7Hioba 7:5 →