The Bible Software
bible.software › Łukasza › Łukasza 22 › Łukasza 22:42

Łukasza 22:42

Mówiąc: Ojcze, jeźli chcesz, przenieś odemnie ten kielich; a wszakże nie moja wola, ale twoja niechaj się stanie.

Biblia Wujka (1923)

In The King James Version

Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

In Context

41A on oddalił się od nich, jakoby mógł zacisnąć kamieniem, a klęknąwszy na kolana, modlił się.

43I ukazał się mu Aniół z nieba, posilając go. A będąc w ciężkości, dłużéj się modlił.

Read all of Łukasza 22

Cross References

Isaiah 51:17Podnieś się, podnieś się, powstań Jeruzalem! któreś piło z ręki Pańskiéj kielich gniewu jego: aż do dna kielicha uśpienia napiłoś się i wypiłoś aż do drożdży.

Jeremiah 25:15Bo tak mówi Pan zastępów, Bóg Izraelów: Weźmij kubek wina zapalczywości téj z ręki mojéj: a poczęstujesz nim wszystkie narody, do których Ja ciebie poślę.

Matthew 26:39A postąpiwszy trochę, padł na oblicze swoje, modląc się i mówiąc: Ojcze mój, jeźli można rzecz, niechaj odejdzie odemnie ten kielich; wszakże nie jako ja chcę, ale jako ty.

Matthew 26:44A zostawiwszy je, zaś odszedł, i trzeci raz się modlił, tęż mowę mówiąc.

Luke 22:17A wziąwszy kielich, dzięki czynił i rzekł: Weźmijcie a podzielcie między się.

John 5:30Nie mogę Ja sam od siebie nic czynić. Jako słyszę, sądzę, a sąd mój jest sprawiedliwy, iż nie szukam woléj mojéj, ale woléj tego, który mię posłał.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Łukasza 22:42

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Łukasza 22:41Łukasza 22Łukasza 22:43 →