The Bible Software
bible.software › 1 Reis › 1 Reis 12 › 1 Reis 12:14

1 Reis 12:14

E lhe fallou conforme ao conselho dos mancebos, dizendo: Meu pae aggravou o vosso jugo, porém eu ainda augmentarei o vosso jugo; meu pae vos castigou com açoites, porém eu vos castigarei com escorpiões.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

And spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke: my father also chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

No Contexto

13E o rei respondeu ao povo duramente; porque deixara o conselho que os anciãos lhe haviam aconselhado.

15O rei pois não deu ouvidos ao povo; porque esta revolta vinha do Senhor, para confirmar a sua palavra que o Senhor tinha dito pelo ministerio de Ahias, o silonita, a Jeroboão, filho de Nebat.

Leia todo 1 Reis 12

Referências Cruzadas

Exodus 5:5E disse tambem Pharaó: Eis que o povo da terra já é muito, e vós fazeis cessal-os das suas cargas.

1 Kings 12:10E os mancebos que haviam crescido com elle lhe fallaram, dizendo: Assim fallarás a este povo que te fallou, dizendo: Teu pae fez pesadissimo o nosso jugo, mas tu o allivia de sobre nós; assim lhe fallarás: Meu dedo minimo é mais grosso do que os lombos de meu pae.

Esther 1:16Então disse Memuchan na presença do rei e dos principes: Não sómente peccou contra o rei a rainha Vasthi, porém tambem contra todos os principes, e contra todos os povos que ha em todas as provincias do rei Assuero.

Proverbs 5:13E não escutei a voz dos meus ensinadores, nem a meus mestres inclinei o meu ouvido!

Proverbs 13:10Da soberba só provém a contenda, mas com os que se aconselham se acha a sabedoria.

Proverbs 17:14Como o que solta as aguas, é o principio da contenda, pelo que, antes que sejas envolto, deixa a porfia.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude 1 Reis 12:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Reis 12:131 Reis 121 Reis 12:15 →