The Bible Software
bible.software › 1 Pedro › 1 Pedro 1 › 1 Pedro 1:13

1 Pedro 1:13

Portanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, e sobrios, esperae inteiramente na graça que se vos offereceu na revelação de Jesus Christo;

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

No Contexto

12Aos quaes foi revelado que, não para si mesmos, mas para nós, ministravam estas coisas que agora vos foram annunciadas por aquelles que, pelo Espirito Sancto enviado do céu, vos prégaram o evangelho: para as quaes coisas os anjos desejam bem attentar.

14Como filhos obedientes, não vos conformando com as concupiscencias que d’antes havia em vossa ignorancia;

Leia todo 1 Pedro 1

Referências Cruzadas

1 Kings 18:46E a mão do Senhor estava sobre Elias, o qual cingiu os lombos, e veiu correndo perante Achab, até á entrada de Jezreel.

Job 38:3Agora cinge os teus lombos, como homem; e perguntar-te-hei, e tu me ensina.

Isaiah 11:5Porque a justiça será o cinto dos seus lombos, e a verdade o cinto dos seus rins.

Matthew 20:4E disse-lhes: Ide vós tambem para a vinha, e dar-vos-hei o que fôr justo. E elles foram.

Luke 17:8E não lhe diga antes: Prepara-me a ceia, e cinge-te, e serve-me, até que tenha comido e bebido, e depois comerás e beberás tu?

Luke 21:34E olhae por vós, não aconteça que os vossos corações se carreguem de glotonaria, embriaguez, e dos cuidados d’esta vida, e venha sobre vós de improviso aquelle dia.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Estude 1 Pedro 1:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Pedro 1:121 Pedro 11 Pedro 1:14 →