The Bible Software
bible.software › 2 Reis › 2 Reis 14 › 2 Reis 14:9

2 Reis 14:9

Porém Jehoás, rei de Israel, enviou a Amasias, rei de Judah, dizendo: O cardo que está no Libano enviou ao cedro que está no Libano, dizendo: Dá tua filha por mulher a meu filho: mas os animaes do campo, que eram no Libano, passaram e pizaram o cardo.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.

No Contexto

8Então Amasias, enviou mensageiros a Jehoás, filho de Joachaz, filho de Jehu, rei de Israel, dizendo: Vem, vejamo-nos cara a cara.

10Na verdade feriste os moabitas, e o teu coração se ensoberbeceu: gloria-te d’isso, e fica em tua casa; e porque te entremetterias no mal, para caires tu, e Judah comtigo?

Leia todo 2 Reis 14

Referências Cruzadas

Judges 9:14Então todas as arvores disseram ao espinheiro: Vem tu, e reina sobre nós.

2 Samuel 12:1E o Senhor enviou Nathan a David: e, entrando elle a David, disse-lhe: Havia n’uma cidade dois homens, um rico e outro pobre.

2 Chronicles 25:10Então separou Amasias as tropas que lhe tinham vindo de Ephraim, para que se fossem ao seu logar; pelo que se accendeu a sua ira contra Judah, e voltaram para o seu logar em ardor d’ira.

2 Chronicles 33:11Pelo que o Senhor trouxe sobre elles os principes do exercito do rei d’Assyria, os quaes prenderam a Manasses entre os espinhaes; e o amarraram com cadeias, e o levaram a Babylonia.

Proverbs 26:9Como o espinho que entra na mão do bebado, assim é o proverbio na bocca dos tolos.

Isaiah 34:13E nos seus palacios crescerão espinhos, ortigas e cardos nas suas fortalezas; e será uma habitação de dragões, e sala para os filhos do avestruz.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude 2 Reis 14:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Reis 14:82 Reis 142 Reis 14:10 →