The Bible Software
bible.software › Deuteronômio › Deuteronômio 1 › Deuteronômio 1:33

Deuteronômio 1:33

Que foi adiante de vós por todo o caminho, para vos achar o logar onde vós deverieis acampar: de noite no fogo, para vos mostrar o caminho por onde havieis de andar, e de dia na nuvem.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.

No Contexto

32Mas nem por isso crestes ao Senhor vosso Deus,

34Ouvindo pois o Senhor a voz das vossas palavras, indignou-se, e jurou, dizendo:

Leia todo Deuteronômio 1

Referências Cruzadas

Exodus 13:21E o Senhor ia adiante d’elles, de dia n’uma columna de nuvem, para os guiar pelo caminho, e de noite n’uma columna de fogo, para os allumiar, para que caminhassem de dia e de noite.

Exodus 14:24E aconteceu que, na vigilia d’aquella manhã, o Senhor, na columna do fogo e da nuvem, viu o campo dos egypcios: e alvorotou o campo dos egypcios,

Numbers 9:15E no dia de levantar o tabernaculo, a nuvem cobriu o tabernaculo sobre a tenda do testemunho: e á tarde estava sobre o tabernaculo como uma apparencia de fogo até á manhã.

Numbers 10:11E aconteceu, no anno segundo, no segundo mez, aos vinte do mez, que a nuvem se alçou de sobre o tabernaculo da congregação.

Numbers 14:14E dirão aos moradores d’esta terra, os que ouviram que tu, ó Senhor, estás no meio d’este povo, que de cara a cara, ó Senhor, lhes appareces, que tua nuvem está sobre elles, e que vaes adiante d’elles n’uma columna de nuvem de dia, e n’uma columna de fogo de noite.

Psalms 77:20Guiaste o teu povo, como a um rebanho, pela mão de Moysés e d’Aarão. Maschil de Asaph.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Deuteronômio 1:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronômio 1:32Deuteronômio 1Deuteronômio 1:34 →