The Bible Software
bible.software › Deuteronômio › Deuteronômio 33 › Deuteronômio 33:16

Deuteronômio 33:16

E com o mais excellente da terra, e com a sua plenidão, e com a benevolencia d’aquelle que habitava na sarça, a benção venha sobre a cabeça de José, e sobre o alto da cabeça do que foi separado de seus irmãos.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

And for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.

No Contexto

15E com o mais excellente dos montes antigos, e com o mais excellente dos outeiros eternos,

17Elle tem a gloria do primogenito do seu boi, e as suas pontas são pontas de unicornio; com elles escorneará os povos juntamente até ás extremidades da terra: estes pois são os dez milhares de Ephraim, e estes são os milhares de Manasseh.

Leia todo Deuteronômio 33

Referências Cruzadas

Genesis 37:36E os midianitas venderam-o no Egypto a Potifar, eunucho de Pharaó, capitão da guarda.

Genesis 43:32E pozeram-lhe a elle á parte, e a elles á parte, e aos egypcios, que comiam com elle, á parte; porque os egypcios não podem comer pão com os hebreus, porquanto é abominação para os egypcios.

Genesis 49:26As bençãos de teu pae excederão as bençãos de meus paes, até á extremidade dos outeiros eternos: ellas estarão sobre a cabeça de José, e sobre o alto da cabeça do separado de seus irmãos.

Psalms 24:1Do Senhor é a terra e a sua plenitude, o mundo e aquelles que n’elle habitam.

Psalms 89:11Teus são os céus, e tua é a terra; o mundo e a sua plenitude tu os fundaste.

Mark 12:26E, ácerca dos mortos que houverem de resuscitar, não tendes lido no livro de Moysés como Deus lhe fallou na sarça, dizendo: Eu sou o Deus de Abrahão, e o Deus de Isaac, e o Deus de Jacob?

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Deuteronômio 33:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronômio 33:15Deuteronômio 33Deuteronômio 33:17 →