The Bible Software
bible.software › Eclesiastes › Eclesiastes 1 › Eclesiastes 1:13

Eclesiastes 1:13

E appliquei o meu coração a esquadrinhar, e a informar-me com sabedoria de tudo quanto succede debaixo do céu: esta enfadonha occupação deu Deus aos filhos dos homens, para n’ella os exercitar.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith.

No Contexto

12Eu, o prégador, fui rei sobre Israel em Jerusalem.

14Attentei para todas as obras que se fazem debaixo do sol, e eis que tudo era vaidade e afflicção d’espirito.

Leia todo Eclesiastes 1

Referências Cruzadas

Genesis 3:19No suor do teu rosto comerás o teu pão, até que te tornes á terra; porque d’ella foste tomado: porquanto és pó, e em pó te tornarás.

Proverbs 2:2Para fazeres attento á sabedoria o teu ouvido, e inclinares o teu coração ao entendimento,

Proverbs 18:1Busca coisas desejaveis aquelle que se separa e se entremette em toda a sabedoria.

Proverbs 23:26Dá-me, filho meu, o teu coração, e os teus olhos observem os meus caminhos.

Ecclesiastes 1:17E appliquei o meu coração a entender a sabedoria e a sciencia, os desvarios e as doidices, e vim a saber que tambem isto era afflicção d’espirito.

Ecclesiastes 2:26Porque ao homem que é bom diante d’elle dá Deus sabedoria e conhecimento e alegria, porém ao peccador dá trabalho, para que elle ajunte, e amontoe, para o dar ao bom perante a sua face. Tambem isto é vaidade e afflicção d’espirito.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Eclesiastes 1:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Eclesiastes 1:12Eclesiastes 1Eclesiastes 1:14 →