The Bible Software
bible.software › Eclesiastes › Eclesiastes 7 › Eclesiastes 7:4

Eclesiastes 7:4

O coração dos sabios está na casa do luto, mas o coração dos tolos na casa da alegria.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.

No Contexto

3Melhor é o nojo do que o riso, porque com a tristeza do rosto se encommenda o coração.

5Melhor é ouvir a reprehensão do sabio, do que ouvir alguem a canção do tolo.

Leia todo Eclesiastes 7

Referências Cruzadas

1 Samuel 25:36E, vindo Abigail a Nabal, eis que tinha em sua casa um banquete, como banquete de rei; e o coração de Nabal estava alegre n’elle, e elle já mui embriagado, pelo que não lhe deu a entender palavra alguma, pequena nem grande, até á luz da manhã.

2 Samuel 13:28E Absalão deu ordem aos seus moços, dizendo: Tomae sentido; quando o coração d’Amnon estiver alegre do vinho, e eu vos disser: Feri a Amnon, então o matareis; não temaes; porque porventura não sou eu quem vol-o ordenei? Esforçae-vos, e sede valentes.

Nehemiah 2:2E o rei me disse: Porque está triste o teu rosto, pois não estás doente? Não é isto senão tristeza de coração: então temi muito em grande maneira.

Isaiah 53:3Era desprezado, e o mais indigno entre os homens, homem de dôres, e experimentado nos trabalhos; e como um de quem os homens escondiam o rosto era desprezado, e não fizemos d’elle caso algum.

Jeremiah 51:57E embriagarei os seus principes, e os seus sabios, e os seus capitães, e os seus magistrados, e os seus valentes; e dormirão um somno perpetuo, e não acordarão, diz o Rei cujo nome é o Senhor dos Exercitos.

Daniel 5:30Mas na mesma noite foi morto Belshazzar, rei dos chaldeos.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Eclesiastes 7:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Eclesiastes 7:3Eclesiastes 7Eclesiastes 7:5 →