The Bible Software
bible.software › Eclesiastes › Eclesiastes 9 › Eclesiastes 9:5

Eclesiastes 9:5

Porque os vivos sabem que hão de morrer, mas os mortos não sabem coisa nenhuma, nem tão pouco teem elles jámais paga, mas a sua memoria ficou entregue ao esquecimento.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

For the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.

No Contexto

4Porque para o que acompanha com todos os vivos ha esperança (porque melhor é o cão vivo do que o leão morto).

6Até o seu amor, até o seu odio, e até a sua inveja já pereceu, e já não teem parte alguma n’este seculo, em coisa alguma do que se faz debaixo do sol.

Leia todo Eclesiastes 9

Referências Cruzadas

2 Samuel 14:14Porque certamente morreremos, e seremos como aguas derramadas na terra, que não se ajuntam mais: Deus pois lhe não tirará a vida, mas ideiará pensamentos, para que se não desterre d’elle o seu desterrado.

Job 14:21Os seus filhos estão em honra, sem que elle o saiba: ou ficam minguados sem que elle o perceba:

Psalms 6:5Porque na morte não ha lembrança de ti; no sepulchro quem te louvará?

Psalms 88:13Eu, porém, Senhor, tenho clamado a ti, e de madrugada te esperará a minha oração.

Ecclesiastes 1:11Já não ha lembrança das coisas que precederam, e das coisas que hão de ser tambem d’ellas não haverá lembrança, nos que hão de ser depois.

Ecclesiastes 7:2Melhor é ir á casa do luto do que ir á casa do banquete, porque n’ella é o fim de todos os homens; e os vivos o applicam ao seu coração.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Eclesiastes 9:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Eclesiastes 9:4Eclesiastes 9Eclesiastes 9:6 →