The Bible Software
bible.software › Êxodo › Êxodo 17 › Êxodo 17:7

Êxodo 17:7

E chamou o nome d’aquelle logar Massah e Meribah, por causa da contenda dos filhos de Israel, e porquanto tentaram ao Senhor, dizendo: Está o Senhor no meio de nós, ou não?

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?

No Contexto

6Eis que eu estarei ali diante de ti sobre a rocha, em Horeb, e tu ferirás a rocha, e d’ella sairão aguas e o povo beberá. E Moysés assim o fez, diante dos olhos dos anciãos de Israel.

8Então veiu Amalek, e pelejou contra Israel em Rephidim.

Leia todo Êxodo 17

Referências Cruzadas

Exodus 34:9E disse: Senhor, se agora tenho achado graça aos teus olhos, vá agora o Senhor no meio de nós: porque este é povo obstinado; porém perdoa a nossa iniquidade e o nosso peccado, e toma-nos pela tua herança.

Numbers 20:24Aarão recolhido será a seus povos, porque não entrará na terra que tenho dado aos filhos de Israel, porquanto rebeldes fostes á minha bocca, ás aguas de Meribah.

Deuteronomy 9:22Tambem em Taberah, e em Massah, e em Quibroth-hattaava provocastes muito a ira do Senhor.

Deuteronomy 33:8E de Levi disse: Teu Thummim e teu Urim são para o teu amado, que tu provaste em Massah, com quem contendeste ás aguas de Meribah.

Psalms 78:18E tentaram a Deus nos seus corações, pedindo carne para o seu appetite.

Psalms 81:8Ouve-me, povo meu, e eu te attestarei: ah, Israel, se me ouvisses!

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Êxodo 17:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Êxodo 17:6Êxodo 17Êxodo 17:8 →