The Bible Software
bible.software › Ezequiel › Ezequiel 19 › Ezequiel 19:10

Ezequiel 19:10

Tua mãe era como uma videira na tua quietação, plantada á borda das aguas, fructificando, e foi cheia de ramos, por causa das muitas aguas.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.

No Contexto

9E metteram-n’o em carcere com ganchos, e o levaram ao rei de Babylonia; fizeram-n’o entrar nos logares fortes, para que se não ouvisse mais a sua voz nos montes de Israel.

11E tinha varas fortes para sceptros de dominadores, e elevou-se a sua estatura entre os espessos ramos; e foi vista na sua altura com a multidão dos seus ramos.

Leia todo Ezequiel 19

Referências Cruzadas

Deuteronomy 8:7Porque o Senhor teu Deus te mette n’uma boa terra, terra de ribeiros d’aguas, de fontes, e d’abysmos, que saem dos valles e das montanhas;

Psalms 80:8Trouxeste uma vinha do Egypto: lançaste fóra as nações, e a plantaste.

Isaiah 5:1Agora cantarei ao meu amado o cantico do meu bem querido da sua vinha. O meu amado tem uma vinha n’um outeiro fertil.

Ezekiel 17:6E brotou, e tornou-se n’uma videira mui larga, de pouca altura, virando-se para ella os seus ramos, porque as suas raizes estavam debaixo d’ella; e tornou-se n’uma videira, e produzia sarmentos, e brotava renovos.

Hosea 2:2Contendei com vossa mãe, contendei, porque ella não é minha mulher, e eu não sou seu marido, e tire ella as suas fornicações da sua face e os seus adulterios de entre os seus peitos.

Matthew 21:33Ouvi ainda outra parabola: Houve um homem, pae de familia, que plantou uma vinha, e circumdou-a de um vallado, e construiu n’ella um lagar, e edificou uma torre, e arrendou-a a uns lavradores, e ausentou-se para longe:

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Ezequiel 19:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezequiel 19:9Ezequiel 19Ezequiel 19:11 →