The Bible Software
bible.software › Isaías › Isaías 17 › Isaías 17:6

Isaías 17:6

Porém ainda ficarão n’elle alguns rabiscos, como no sacudir da oliveira, em que só duas ou tres azeitonas ficam na mais alta ponta dos ramos, e quatro ou cinco em seus ramos fructiferos, diz o Senhor Deus d’Israel.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

Yet gleaning grapes shall be left in it, as the shaking of an olive tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost fruitful branches thereof, saith the LORD God of Israel.

No Contexto

5Porque será como o segador que colhe a ceara e com o seu braço sega as espigas: e será tambem como o que colhe espigas no valle de Rephaim.

7N’aquelle dia attentará o homem para o seu Creador, e os seus olhos olharão para o Sancto d’Israel.

Leia todo Isaías 17

Referências Cruzadas

Judges 8:2Porém elle lhes disse: Que mais fiz eu agora do que vós? não são porventura os rabiscos d’Ephraim melhores do que a vindima d’Abiezer?

Isaiah 1:9Se o Senhor dos Exercitos nos não deixara algum pouco de resto, já como Sodoma seriamos, e similhantes a Gomorrha.

Isaiah 24:13Porque assim será no interior da terra, e no meio d’estes povos, como a sacudidura da oliveira, e como os rabiscos, quando está acabada a vindima.

Jeremiah 4:27Porque assim diz o Senhor: Toda esta terra será assolada: de todo, porém, a não consumirei.

Ezekiel 37:19Então lhes dirás: Assim diz o Senhor JEHOVAH: Eis que eu tomarei o pau de José, que esteve na mão de Ephraim, e das tribus de Israel, seus companheiros, e os ajuntarei com elle ao pau de Judah, e farei d’elles um só pau, e elles se farão um só na minha mão.

Obadiah 1:5Se viessem a ti ladrões, ou roubadores de noite (como és destruido!), porventura não furtariam o que lhes bastasse? se a ti viessem os vindimadores, porventura não deixariam rabisco?

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Isaías 17:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaías 17:5Isaías 17Isaías 17:7 →