The Bible Software
bible.software › Isaías › Isaías 4 › Isaías 4:1

Isaías 4:1

E sete mulheres n’aquelle dia lançarão mão d’um homem, dizendo: Nós comeremos do nosso pão, e nos vestiremos de nossos vestidos: tão sómente que sejamos chamadas pelo teu nome; tira o nosso opprobrio.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.

No Contexto

2N’aquelle dia o Renovo do Senhor será um ornamento e uma gloria; e o fructo da terra excellente e formoso para os que escaparem d’Israel.

Leia todo Isaías 4

Referências Cruzadas

Genesis 30:23E ella concebeu, e pariu um filho, e disse: Tirou-me Deus a minha vergonha.

2 Samuel 6:23E Michal, a filha de Saul, não teve filhos, até ao dia da sua morte.

Isaiah 2:17E a altivez do homem será humilhada, e a altivez dos varões se abaterá, e só o Senhor será exaltado n’aquelle dia.

Isaiah 10:20E acontecerá n’aquelle dia que os residuos d’Israel, e os escapados da casa de Jacob, nunca mais se estribarão sobre o que os feriu: antes se estribarão verdadeiramente sobre o Senhor, o Sancto d’Israel.

Isaiah 17:7N’aquelle dia attentará o homem para o seu Creador, e os seus olhos olharão para o Sancto d’Israel.

Luke 1:25Porque isto me fez o Senhor, nos dias em que attentou em mim, para destruir o meu opprobrio entre os homens.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Isaías 4:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Isaías 4Isaías 4:2 →