The Bible Software
bible.software › Isaías › Isaías 52 › Isaías 52:14

Isaías 52:14

Como pasmaram muitos á vista de ti, de que o seu parecer estava tão desfigurado mais do que o de outro qualquer, e a sua figura mais do que a dos outros filhos dos homens,

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:

No Contexto

13Eis que o meu servo obrará com prudencia: será exaltado, e elevado, e mui sublime.

15Assim borrifará muitas nações, e os reis fecharão as suas boccas por causa d’elle; porque aquillo que não lhes foi annunciado o verão, e aquillo que elles não ouviram o entenderão.

Leia todo Isaías 52

Referências Cruzadas

Psalms 22:6Mas eu sou verme, e não homem, opprobrio dos homens e desprezado do povo.

Psalms 22:17Poderia contar todos os meus ossos: elles o vêem e me contemplam.

Psalms 102:3Porque os meus dias se consomem como o fumo, e os meus ossos ardem como um lar.

Isaiah 53:2Porque foi subindo como renovo perante elle, e como raiz d’uma terra secca; não tinha parecer nem formosura; e, olhando nós para elle, não havia apparencia n’elle, para que o desejassemos.

Matthew 22:22E elles, ouvindo isto, maravilharam-se, e, deixando-o, se retiraram.

Matthew 27:14E nem uma palavra lhe respondeu, de sorte que o presidente estava muito maravilhado.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Isaías 52:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaías 52:13Isaías 52Isaías 52:15 →