The Bible Software
bible.software › Isaías › Isaías 63 › Isaías 63:3

Isaías 63:3

Eu pizei só o lagar, e dos povos ninguem houve commigo; e os pizei na minha ira, e os atropelei no meu furor; e o seu sangue se aspergia sobre os meus vestidos, e manchei toda a minha vestidura.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.

No Contexto

2Porque estás vermelho na tua vestidura? e os teus vestidos como aquelle que piza no lagar?

4Porque o dia da vingança estava no meu coração; e o anno dos meus remedios é chegado.

Leia todo Isaías 63

Referências Cruzadas

2 Kings 9:33Então disse elle: Lançae-a d’alto abaixo. E lançaram-a d’alto abaixo: e foram salpicados com o seu sangue a parede e os cavallos, e elle a atropellou.

Isaiah 25:10Porque a mão do Senhor descançará n’este monte; mas Moab será trilhado debaixo d’elle, como se trilha a palha no monturo.

Isaiah 63:6E atropelei os povos na minha ira, e os embebedei no meu furor; e a sua força derribei por terra.

Ezekiel 38:18Succederá, porém, n’aquelle dia, no dia em que vier Gog contra a terra de Israel, diz o Senhor JEHOVAH, que a minha indignação subirá a meus narizes.

Zechariah 10:5E serão como valentes que pelo lodo das ruas entram na peleja, e pelejarão; porque o Senhor estará com elles, e envergonharão aos que andam montados em cavallos.

Revelation 14:19E o anjo lançou a sua foice á terra e vindimou as uvas da vinha da terra, e lançou-as no grande lagar da ira de Deus.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Isaías 63:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaías 63:2Isaías 63Isaías 63:4 →