The Bible Software
bible.software › Jeremias › Jeremias 4 › Jeremias 4:8

Jeremias 4:8

Por isto cingi-vos de saccos, lamentae, e uivae; porque o ardor da ira do Senhor não se desviou de nós.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the LORD is not turned back from us.

No Contexto

7Já um leão subiu da sua ramada, e um destruidor das nações; elle já partiu, e saiu do seu logar para fazer da tua terra uma desolação; que as tuas cidades sejam destruidas, e ninguem habite n’ellas.

9E succederá n’aquelle tempo, diz o Senhor, que se desfará o coração do rei e o coração dos principes; e os sacerdotes pasmarão, e os prophetas se maravilharão.

Leia todo Jeremias 4

Referências Cruzadas

Psalms 78:49Lançou sobre elles o ardor da sua ira, furor, indignação, e angustia, mandando maus anjos contra elles.

Isaiah 9:12Porque diante virão os syros, e por detraz os philisteos, e devorarão a Israel á bocca aberta: e nem com tudo isto se apartou a sua ira, mas ainda está estendida a sua mão.

Isaiah 9:21Manassés a Ephraim, e Ephraim a Manassés, e ambos elles serão contra Judah, e nem com tudo isto se apartou a sua ira, mas ainda está estendida a sua mão.

Isaiah 13:6Uivae, pois, porque o dia do Senhor já está perto: já vem como assolação do Todo-poderoso.

Isaiah 22:12E o Senhor, o Senhor dos Exercitos chamará n’aquelle dia ao choro, e ao pranto, e á rapadura da cabeça, e ao cingidouro do sacco.

Jeremiah 6:26Ó filha do meu povo, cinge-te de sacco, e revolve-te na cinza: pranteia como por um filho unico, pranto de amarguras; porque presto virá o destruidor sobre nós.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Jeremias 4:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremias 4:7Jeremias 4Jeremias 4:9 →