The Bible Software
bible.software › Jeremias › Jeremias 46 › Jeremias 46:14

Jeremias 46:14

Annunciae no Egypto, e fazei ouvir isto em Migdol; fazei tambem ouvil-o em Noph, e em Tahpanhes, dizei: Apresenta-te, e prepara-te; porque já devorou a espada o que está ao redor de ti.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.

No Contexto

13A palavra que fallou o Senhor a Jeremias, o propheta, ácerca da vinda de Nabucodonozor, rei de Babylonia, para ferir a terra do Egypto.

15Porque foram derribados os teus valentes? não se poderam ter em pé, porque o Senhor os empuxou.

Leia todo Jeremias 46

Referências Cruzadas

2 Samuel 2:26Então Abner gritou a Joab, e disse: Consumirá a espada para sempre? não sabes tu que por fim haverá amargura? e até quando não has de dizer ao povo que se torne de detraz de seus irmãos?

Isaiah 31:8E a Assyria cairá pela espada, não de varão; e a espada, não de homem, a consumirá; e fugirá perante a espada, e os seus mancebos serão derrotados.

Jeremiah 2:16Até os filhos de Noph e de Tachphanes te quebraram o alto da cabeça.

Jeremiah 6:1Fugi em tropas, filhos de Benjamin, do meio de Jerusalem; e tocae a buzina em Tekoa, e levantae o facho sobre Beth-accerem: porque da banda do norte apparece um mal e um grande quebrantamento.

Jeremiah 43:8Então veiu a palavra do Senhor a Jeremias, em Tahpanhes, dizendo:

Jeremiah 46:3Preparae o escudo e o pavez, e chegae-vos para a peleja.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Jeremias 46:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremias 46:13Jeremias 46Jeremias 46:15 →