The Bible Software
bible.software › Jeremias › Jeremias 46 › Jeremias 46:9

Jeremias 46:9

Trepae, ó cavallos, e estrondeae, ó carros, e saiam os valentes: como tambem os ethiopes, e os puteos, que tomam o escudo, e os lydios, que tomam e entezam o arco.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

Come up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield; and the Lydians, that handle and bend the bow.

No Contexto

8O Egypto vem subindo como a corrente, e as suas aguas se movem como os rios; e disse: Subirei, cobrirei a terra, destruirei a cidade, e os que habitam n’ella.

10Porém este dia é do Senhor JEHOVAH dos Exercitos, dia de vingança para se vingar dos seus adversarios, e devorará a espada, e fartar-se-ha, e embriagar-se-ha com o sangue d’elles, porque o Senhor JEHOVAH dos Exercitos tem um sacrificio na terra do norte, junto ao rio de Euphrates.

Leia todo Jeremias 46

Referências Cruzadas

Genesis 10:6E os filhos de Cão, são: Cush, e Mizraim, e Put, e Canaan.

1 Chronicles 1:11E Mitsraim gerou aos ludeos, e aos anameos, e aos lehabeos, e aos naphtuheos,

Jeremiah 30:5Porque assim diz o Senhor: Ouvimos uma voz de temor: temor ha, porém não paz.

Ezekiel 27:10Os persas, e os lidios, e os puteos eram no teu exercito os teus soldados: escudos e capacetes penduraram em ti: elles te deram o teu renome.

Ezekiel 30:5Ethiopia, e Put, e Lud, e toda a mistura de gente, e Cub, e os filhos da terra do concerto, com elles cairão á espada.

Nahum 3:9Ethiopia e Egypto eram a sua força, e não havia fim: Put e Lybia te foram de soccorro.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Jeremias 46:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremias 46:8Jeremias 46Jeremias 46:10 →