The Bible Software
bible.software › Jeremias › Jeremias 51 › Jeremias 51:50

Jeremias 51:50

Vós, que escapastes da espada, ide-vos, não pareis; de longe lembrae-vos do Senhor, e Jerusalem suba sobre o vosso coração.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.

No Contexto

49Como Babylonia serviu de queda aos traspassados de Israel, assim em Babylonia cairão os traspassados de toda a terra.

51Direis porém: Envergonhados estamos, porque ouvimos opprobrio; vergonha cobriu o nosso rosto, porquanto vieram estrangeiros sobre os sanctuarios da casa do Senhor.

Leia todo Jeremias 51

Referências Cruzadas

Deuteronomy 30:1E será que, sobrevindo-te todas estas coisas, a benção ou a maldição, que tenho posto diante de ti, e te recordares d’ellas entre todas as nações, para onde te lançar o Senhor teu Deus;

Nehemiah 1:2Que veiu Hanani, um de meus irmãos, elle e alguns de Judah; e perguntei-lhes pelos judeos que escaparam, e que restaram do captiveiro, e ácerca de Jerusalem.

Psalms 102:13Tu te levantarás e terás piedade de Sião; pois o tempo de te compadeceres d’ella, o tempo determinado, já chegou.

Psalms 137:5Se eu me esquecer de ti, ó Jerusalem, esqueça-se a minha direita da sua destreza.

Isaiah 51:11Assim tornarão os resgatados do Senhor, e virão a Sião com jubilo, e perpetua alegria haverá sobre as suas cabeças: gozo e alegria alcançarão, a tristeza e o gemido fugirão.

Isaiah 52:11Retirae-vos, retirae-vos, sahi d’ahi, não toqueis coisa immunda: sahi do meio d’ella, purificae-vos, os que levaes os vasos do Senhor.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Jeremias 51:50

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremias 51:49Jeremias 51Jeremias 51:51 →