The Bible Software
bible.software › Jeremias › Jeremias 8 › Jeremias 8:16

Jeremias 8:16

Já desde Dan se ouve o ronco dos seus cavallos: toda a terra está tremendo á voz dos rinchos dos seus fortes; e veem, e devoram a terra, e a abundancia n’ella, a cidade e os que habitam n’ella.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.

No Contexto

15Espera-se a paz, mas não ha bem: o tempo da cura, e eis o terror.

17Porque eis que envio entre vós serpentes e basiliscos, contra os quaes não ha encantamento, e vos morderão, diz o Senhor.

Leia todo Jeremias 8

Referências Cruzadas

Judges 5:22Então as unhas dos cavallos se despedaçaram: pelo galopar, o galopar dos seus valentes.

Judges 20:1Então todos os filhos d’Israel sairam, e a congregação se ajuntou, como se fôra um só homem, desde Dan até Berseba como tambem a terra de Gilead, ao Senhor em Mispah.

Psalms 24:1Do Senhor é a terra e a sua plenitude, o mundo e aquelles que n’elle habitam.

Jeremiah 4:15Porque uma voz annuncia desde Dan, e faz ouvir a calamidade desde o monte de Ephraim.

Jeremiah 6:23Arco e lança trarão, crueis são, e não usarão de misericordia, a sua voz rugirá como o mar, e em cavallos irão montados, dispostos como homens de guerra contra ti, ó filha de Sião.

Jeremiah 47:3Por causa do som do estrepito das unhas dos seus fortes cavallos, por causa do arroido de seus carros e do estrondo das suas rodas: os paes não attenderam aos filhos, por causa da fraqueza das mãos;

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Jeremias 8:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremias 8:15Jeremias 8Jeremias 8:17 →