The Bible Software
bible.software › João › João 13 › João 13:34

João 13:34

Um novo mandamento vos dou: Que vos ameis uns aos outros, como eu vos amei a vós, que tambem vós uns a outros vos ameis.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.

No Contexto

33Filhinhos, ainda por um pouco estou comvosco. Vós me buscareis, e, como tinha dito aos judeos: Para onde eu vou não podeis vós ir: assim vol-o digo eu tambem agora.

35N’isto todos conhecerão que sois meus discipulos, se vós tiverdes amor uns aos outros.

Leia todo João 13

Referências Cruzadas

Leviticus 19:34Como um natural entre vós será o estrangeiro que peregrina comvosco: amal-o-has como a ti mesmo, pois estrangeiros fostes na terra do Egypto: Eu sou o Senhor vosso Deus.

Psalms 119:63Companheiro sou de todos os que te temem e dos que guardam os teus preceitos.

John 15:17Isto vos mando: que vos ameis uns aos outros.

Romans 12:10Amae-vos cordealmente uns aos outros com amor fraternal, preferindo-vos em honra uns aos outros.

1 Corinthians 13:4A caridade é soffredora, é benigna: a caridade não é invejosa: a caridade não trata com leviandade, não se ensoberbece,

Galatians 5:13Porque vós, irmãos, fostes chamados á liberdade. Não useis da liberdade só para dar occasião á carne, porém servi-vos uns aos outros pela caridade.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Estude João 13:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← João 13:33João 13João 13:35 →