The Bible Software
bible.software › João › João 8 › João 8:44

João 8:44

Vós tendes por pae ao diabo, e quereis fazer os desejos de vosso pae: elle foi homicida desde o principio, e não permaneceu na verdade, porque não ha verdade n’elle; quando falla mentira, falla do que lhe é proprio, porque é mentiroso, e pae da mentira.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.

No Contexto

43Porque não entendeis a minha linguagem? por não poderdes ouvir a minha palavra.

45Mas, porque vos digo a verdade, não me crêdes.

Leia todo João 8

Referências Cruzadas

Genesis 3:3Mas do fructo da arvore que está no meio do jardim, disse Deus: Não comereis d’elle, nem n’elle tocareis para que não morraes.

Genesis 4:8E fallou Caim com o seu irmão Abel: e succedeu que, estando elles no campo, se levantou Caim contra o seu irmão Abel, e o matou.

1 Chronicles 21:1Então Satanaz se levantou contra Israel, e incitou David a numerar a Israel.

2 Chronicles 18:21E elle disse: Eu sairei, e serei um espirito de mentira na bocca de todos os seus prophetas. E disse o Senhor: Tu o persuadirás, e tambem prevalecerás; sae, e faze-o assim.

Job 2:4Então Satanaz respondeu ao Senhor, e disse: Pelle por pelle, e tudo quanto o homem tem dará pela sua vida.

John 6:70Respondeu-lhe Jesus: Não vos escolhi a vós os doze? e um de vós é diabo.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Estude João 8:44

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← João 8:43João 8João 8:45 →