The Bible Software
bible.software › Rute › Rute 4 › Rute 4:10

Rute 4:10

E de que tambem tomo por mulher a Ruth, a moabita, que foi mulher de Mahlon, para suscitar o nome do defunto sobre a sua herdade, para que o nome do defunto não seja desarraigado d’entre seus irmãos e da porta do seu logar: d’isto sois hoje testemunhas.

A Biblia Sagrada (Almeida, edição revista e corrigida)

Na King James Version

Moreover Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of his place: ye are witnesses this day.

No Contexto

9Então Boaz disse aos anciãos e a todo o povo: Sois hoje testemunhas de que tomei tudo quanto foi d’Elimelech, e de Chilion, e de Mahlon, da mão de Noemi,

11E todo o povo que estava na porta, e os anciãos, disseram: Somos testemunhas: o Senhor faça a esta mulher, que entra na tua casa, como a Rachel e como a Leah, que ambas edificaram a casa d’Israel; e ha-te já valorosamente em Ephrata, e faze-te nome afamado em Beth-lehem.

Leia todo Rute 4

Referências Cruzadas

Genesis 29:27Cumpre a semana d’esta; então te daremos tambem a outra, pelo serviço que ainda outros sete annos servires commigo.

Deuteronomy 25:6E será que o primogenito que ella parir estará em nome de seu irmão defunto; para que o seu nome se não apague em Israel.

Psalms 34:16A face do Senhor está contra os que fazem o mal, para desarreigar da terra a memoria d’elles.

Proverbs 18:22O que acha mulher acha o bem e alcança a benevolencia do Senhor.

Proverbs 31:10Aleph. Mulher virtuosa quem a achará? porque a sua valia muito excede a de rubins.

Isaiah 48:19Tambem a tua semente seria como a areia, e os que procedem das tuas entranhas como o burgalhão d’ella, cujo nome nunca seria cortado nem destruido da minha face.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Rute 4:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Rute 4:9Rute 4Rute 4:11 →