The Bible Software
bible.software › Êxodo › Êxodo 1 › Êxodo 1:14

Êxodo 1:14

Assi que lhes fizeraõ amargar a vida com dura servidaõ em barro, e em ladrilhos, e com todo trabalho no campo; com todo seu serviço, em que os serviaõ com dureza.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.

No Contexto

13E o Egypcios faziaõ servir os filhos de Israel com dureza.

15De mais disto fallou el Rey de Egypto ás parteiras das Hebreas, (das quaes o nome da huã era Siphra, e o nome da outra Pua).

Leia todo Êxodo 1

Referências Cruzadas

Exodus 1:13E o Egypcios faziaõ servir os filhos de Israel com dureza.

Exodus 5:7D’aqui em diante naõ mais dareis palha a o povo, para fazer ladrilhos, como fizestes hontem e ant’ontem; vaõ elles mesmos, e colhaõ palha para si.

Exodus 6:9Deste modo fallou Moyses a os filhos de Israel: mas elles naõ ouviraõ a Moyses, por causa da ancia do espirito, e da dura servidaõ.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Êxodo 1:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Êxodo 1:13Êxodo 1Êxodo 1:15 →