The Bible Software
bible.software › Êxodo › Êxodo 3 › Êxodo 3:1

Êxodo 3:1

E apacentava Moyses o rebanho de Jethro seu sogro, Sacerdote em Midian: e levou o rebanho a tras do deserto, e veyo ao monte de Deus, a Horeb.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.

No Contexto

2E apareceo lhe o Anjo de JEHOVAH em huã chama de fogo do meyo de huã çarça: e olhou, e ei que a çarça ardia no fogo, e a çarça naõ se consumia.

Leia todo Êxodo 3

Referências Cruzadas

Exodus 2:16E o Sacerdote de Midian tinha sete filhas, as quaes vieraõ a tirar agoa, e encheraõ as pias, pera abeberar o rebanho de seu pae.

Exodus 2:21E Moyses consentio em morar com aquelle varaõ: e elle deu a Moyses sua filha Zippora.

Exodus 4:18Entaõ foise Moyses, e tornou a Jethro seu sogro, e disse lhe: Eu irei agora, e tornarei a meus irmaõs, que estaõ em Egypto, para ver, se ainda vivem. Disse pois Jethro a Moyses: vae em paz.

Exodus 17:6Eis que eu estarei ali diante de tua face sobre a rocha em Horeb, e tu ferirás a rocha, e della sahiráõ agoas, que beba o povo; e Moyses fez assi perante os olhos dos anciaõs de Israel.

Exodus 18:5Vindo pois Jethro o sogro de Moyses com seus filhos, e com sua mulher a Moyses no deserto a o monte de Deus, aonde tinha assentado o campo:

Exodus 19:3E subio Moyses a Deus: e JEHOVAH clamou a elle do monte, dizendo: assi fallarás á casa de Jacob, e denunciarás a os filhos de Israel.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Êxodo 3:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Êxodo 3Êxodo 3:2 →