The Bible Software
bible.software › Êxodo › Êxodo 34 › Êxodo 34:28

Êxodo 34:28

E esteve ali com JEHOVAH quarenta dias e quarenta noites, naõ comeo paõ, nem bebeo agoa: e escreveo as palavras do concerto nas taboas, as dez palavras.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.

No Contexto

27Mais disse JEHOVAH a Moyses: Escreve te estas palavras: porque conforme a o teór destas palavras tenho dito concerto com tigo, e com Israel.

29E aconteceo que, como deceo Moyses do monte de Sinai, (e Moyses trazia as duas taboas do testimunho em sua maõ, quando deceo do monte) Moyses naõ sabia, que a pele de seu rosto resplandeceo, despois que fallará com elle.

Leia todo Êxodo 34

Referências Cruzadas

Exodus 31:18E deu a Moyses (como acabou de fallar com elle no monte de Sinai) as duas taboas do testimunho, taboas de pedra, escritas com o dedo de Deus. Exodo 31

Exodus 34:1Entaõ disse JEHOVAH a Moyses: lavra te duas taboas de pedra, como as primeiras; e eu escreverei nas taboas as mesmas palavras, que estavaõ nas primeiras taboas, que tu quebraste.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Êxodo 34:28

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Êxodo 34:27Êxodo 34Êxodo 34:29 →