The Bible Software
bible.software › Gênesis › Gênesis 24 › Gênesis 24:3

Gênesis 24:3

Paraque eu te faça jurar por JEHOVAH o Deus do ceo, e Deus da terra, que naõ tomarás para meu filho mulher das filhas dos Cananeos, em meyo dos quaes eu habito.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:

No Contexto

2E disse Abraham a seu servo, o mais velho de sua casa, que tinha o governo sobre tudo que possuhia: Poem agora tua maõ debaixo de minha coxa.

4Mas que irás á minha terra, e á minha parentela, e tomarás de lá mulher para meu filho Isaac.

Leia todo Gênesis 24

Referências Cruzadas

Genesis 6:4Avia naquelles dias gigantes na terra, e tambem despois, quando os filhos de Deus entraraõ ás filhas dos homens, e dellas geraraõ filhos: Estes saõ os valentes que desda antiguidade foraõ varoens de fama.

Genesis 14:19E abençoou o, e disse: Bendito seja Abram de Deus altissimo, possessor do ceo e da terra.

Genesis 21:23Jurame pois agora aqui por Deus, se me mentirás a my, ou a meu filho, ou a meu neto: segundo a beneficencia que te fiz, me farás a my, e á terra aonde peregrinaste.

Genesis 26:34Ora sendo Esau de idade de quarenta annos, tomou por mulher a Judith, filha de Beeri Hetheo, e a Basmath, filha de Elon Hetheo.

Genesis 28:1E Isaac chamou a Jacob, e abençoou o, e mandoulhe, e disse lhe: Naõ tomes mulher das filhas de Canaan.

Genesis 31:44Agora pois vem e façamos concerto, eu e tu, que seja por testimunho entre my e entre ty.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Gênesis 24:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Gênesis 24:2Gênesis 24Gênesis 24:4 →