The Bible Software
bible.software › Gênesis › Gênesis 26 › Gênesis 26:3

Gênesis 26:3

Peregrina nesta terra, e serei comtigo, e te abençoarei: porque a ty e a tua semente darei todas estas terras, e confirmarei o juramento, que tenho jurado a Abraham teu pae.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;

No Contexto

2E apareceolhe JEHOVAH, e disse: Naõ deças a Egypto; habita na terra que eu te disser.

4E multiplicarei tua semente como as estrellas do ceo, e darei à tua semente todas estas terras; e em tua semente seraõ benditas todas as gentes da terra.

Leia todo Gênesis 26

Referências Cruzadas

Genesis 12:7E apareceo JEHOVAH a Abram, e disse: A tua semente darei esta terra: entaõ edificou ali hum altar a JEHOVAH, que lhe aparecéra.

Genesis 13:17Levanta te, vae por esta terra, por sua longura, e por sua largura: porque a ty a darei.

Genesis 17:8E darei a ty, e a tua semente despois de ty, a terra de tuas peregrinaçoẽs, toda a terra de Canaan em perpetua possessaõ, e ser lhes hei por Deus.

Genesis 20:1E partiose Abraham d'ali para a terra do Sul, e habitou entre Kades e entre Sur; e peregrinou em Gerar.

Genesis 26:12E semeou Isaac naquella mesma terra, e achou naquelle mesmo anno cem medidas, porque JEHOVAH o abençoava.

Genesis 26:24E apareceolhe JEHOVAH naquella mesma noite, e disse: Eu sou o Deus de Abraham teu pae: naõ temas, porque eu sou comtigo e abençoartehei, e multiplicarei tua semente, por amor de Abraham meu servo.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Gênesis 26:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Gênesis 26:2Gênesis 26Gênesis 26:4 →