The Bible Software
bible.software › Gênesis › Gênesis 37 › Gênesis 37:4

Gênesis 37:4

Vendo pois seus irmaõs, que seu pae o amava mais que a todos os seus irmaõs aborreceraõ o, e naõ podiaõ falar com elle pacificamente.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him.

No Contexto

3E Israel amava a Joseph mais que a todos seus filhos; porquanto era filho de sua velhice; e fez lhe huã roupeta de varias cores.

5Sonhou também Joseph hum sonho, que contou a seus irmaõs: Porisso o aborreciaõ tanto mais.

Leia todo Gênesis 37

Referências Cruzadas

Genesis 27:41E aborreceo Esau a Jacob por causa daquella bençaõ, com que seu pae o tinha abençoado; e Esau disse em seu coraçaõ: Chegarsehaõ os dias do luto de meu pae: e matarei a Jacob meu irmaõ.

Genesis 37:11Seus irmaõs pois o envejavaõ; porem seu pae guardava este negocio.

Genesis 49:23Os flecheiros lhe deram amargura, atiraram contra ele e o odiaram.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Gênesis 37:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Gênesis 37:3Gênesis 37Gênesis 37:5 →