The Bible Software
bible.software › Gênesis › Gênesis 43 › Gênesis 43:14

Gênesis 43:14

E que o Deus Todo-Poderoso (*El Shaddai*) lhes conceda misericórdia diante do homem, para que ele solte o outro irmão e Benjamim. Quanto a mim, se eu tiver que perder meus filhos, perderei".

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin. If I be bereaved of my children, I am bereaved.

No Contexto

13Tomem também o irmão de vocês, levantem-se e voltem ao homem.

15Os homens pegaram o presente, a prata em dobro e Benjamim; levantaram-se, desceram ao Egito e se apresentaram diante de José.

Leia todo Gênesis 43

Referências Cruzadas

Genesis 17:1Sendo pois Abram de idade de noventa e nove annos, JEHOVAH apareceo a Abram, e disse lhe: Eu sou o Deus Todopoderoso, anda diante de meu rosto, e sé sincero.

Genesis 28:3E Deus Todopoderoso te abençoe, e te faça frutificar, e te multiplique, paraque sejas em multidaõ de povos.

Genesis 35:11Mais disse lhe Deus: Eu sou o Deus Todopoderoso, fructifica e maltiplica-te; gente e multidaõ de gentes sahirá de ty, e Reis procederáõ de teus lombos.

Genesis 42:24José retirou-se deles e chorou. Depois voltou, falou com eles, tomou a Simeão e o amarrou diante dos olhos deles.

Genesis 44:12O administrador buscou, começando pelo mais velho e acabando no mais novo; e a taça foi achada no saco de Benjamim.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Gênesis 43:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Gênesis 43:13Gênesis 43Gênesis 43:15 →