The Bible Software
bible.software › Gênesis › Gênesis 44 › Gênesis 44:17

Gênesis 44:17

Mas José respondeu: "Longe de mim fazer tal coisa! O homem em cuja mão a taça foi achada, esse será meu escravo; quanto a vós, subi em paz para vosso pai".

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And he said, God forbid that I should do so: but the man in whose hand the cup is found, he shall be my servant; and as for you, get you up in peace unto your father.

No Contexto

16Então disse Judá: "O que diremos a meu senhor? O que falaremos? E como nos justificaremos? Deus achou a iniquidade de teus servos; eis que somos escravos de meu senhor, tanto nós como aquele em cuja mão foi achada a taça".

18Então Judá se aproximou dele e disse: "Ah! meu senhor, deixa o teu servo falar uma palavra aos ouvidos de meu senhor, e não se acenda a tua ira contra o teu servo; porque tu és como o Faraó.

Leia todo Gênesis 44

Referências Cruzadas

Genesis 18:25Fora de ty que faças tal cousa, que mates a o justo com o impio: que o justo seja como o impio, fora de ty: Naõ faria o Juiz de toda a terra juizo?

Genesis 37:32E conheceo a, e disse: A roupeta de meu filho he, alguã má besta o tragou; despedaçando despedaçado he Joseph.

Genesis 44:10Ele disse: "Que seja conforme as vossas palavras; aquele com quem ela for achada será meu escravo, mas vós sereis inocentes".

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Gênesis 44:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Gênesis 44:16Gênesis 44Gênesis 44:18 →