The Bible Software
bible.software › Gênesis › Gênesis 49 › Gênesis 49:25

Gênesis 49:25

pelo Deus de teu pai, o qual te ajudará, e pelo Todo-Poderoso (*Shaddai*), o qual te abçoará com bênçãos dos céus de cima, com bênçãos do abismo que jaz embaixo, com bênçãos dos seios e da madre.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb:

No Contexto

24O seu arco, porém, permaneceu firme, e os braços de suas mãos foram fortalecidos pelas mãos do Poderoso de Jacó (donde vem o Pastor, a Pedra de Israel),

26As bênçãos de teu pai excederam as bênçãos de meus antepassados, até o limite das colinas eternas; elas estarão sobre a cabeça de José, e sobre o alto da cabeça daquele que foi separado de seus irmãos.

Leia todo Gênesis 49

Referências Cruzadas

Genesis 17:1Sendo pois Abram de idade de noventa e nove annos, JEHOVAH apareceo a Abram, e disse lhe: Eu sou o Deus Todopoderoso, anda diante de meu rosto, e sé sincero.

Genesis 28:13E eis que JEHOVAH estava em cima della, e disse: Eu sou JEHOVAH, o Deus de Abraham teu pae, e o Deus de Isaac: Esta terra, em que estás deitado, te darei a ty, e a tua semente.

Genesis 35:3E levantemos nos, e subamos a Bethel; e ali farei hum altar a o Deus, que me respondeo no dia de minha angustia, e foi no caminho que tenho andado.

Genesis 43:23O administrador respondeu: "Paz a vocês (*Shalom*), não temam. O Deus de vocês e o Deus de seu pai lhes deu um tesouro em seus sacos; o dinheiro de vocês chegou a mim". Então ele trouxe Simeão para fora.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Gênesis 49:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Gênesis 49:24Gênesis 49Gênesis 49:26 →