The Bible Software
bible.software › Mateus › Mateus 11 › Mateus 11:21

Mateus 11:21

Ay de ty Chorazin, ay de ty Bethsaida: porque se em Tyro e em Sidon foraõ feitas as maravilhas, que em vos se fizeraõ, muito ha que se ouveraõ arrependido, com saco e com cinza.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

No Contexto

20Entonces começou elle a deitar em rosto às cidades em que as mais de suas maravilhas se fizeraõ, que naõ se tinhaõ arrependido, dizendo:

22Porem eu vos digo, que mais toleravel sera para Tyro e Sidon, em o dia do juizo, que para vosoutros.

Leia todo Mateus 11

Referências Cruzadas

Matthew 11:22Porem eu vos digo, que mais toleravel sera para Tyro e Sidon, em o dia do juizo, que para vosoutros.

Matthew 15:21E partindo se Jesus d'ali, foyse para as partes de Tyro, e de Sidon.

Matthew 23:13Mas ay de vosoutros Escribas e Phariseos, hypocritas; porque cerrais o reyno dos ceos diante dos homens; porquanto nem vosoutros entrais, nem a os que entraõ, deixais entrar.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Estude Mateus 11:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mateus 11:20Mateus 11Mateus 11:22 →